Yakari pragnie dorosnąć i stać się pełnoprawnym członkiem plemienia. Chcąc
udowodnić swoją odwagę, wyrusza w samotną podróż w pogoni za dzikim
mustangiem – Małym Piorunem, którego zamierza oswoić. Wyprawa okazuje się
jednak czymś więcej, niż mógł się spodziewać. Chłopiec otrzymuje od Wielkiego
Orła pióro, a wraz z nim – zdolność porozumiewania się ze zwierzętami.
Wprowadzenie: Martyna Żyźniewska-Budrewicz.